éditing photo lors d'un précédent workshop de Klavdij Sluban

Masterklass à Paris de Décembre 2015 à Novembre 2016

«L’analphabète de demain ne sera pas celui qui ignore l’écriture mais celui qui ignore la photographie. Mais ne vaut-il pas moins encore qu’un analphabète, le photographe qui ne saurait pas lire ses propres épreuves?»

Walter Benjamin à propos d’une citation de László Moholy-Nagy, Petite Histoire de la Photographie, 1931

English version

Masterklass unique en son genre puisqu’il propose un suivi sur toute une année, dans un loft au cœur de Paris, par Nestan NIJARADZE et Klavdij SLUBAN, deux personnalités reconnues et estimées du monde de la photographie. Le Masterklass propose des rendez-vous en groupe, quatre sur une année, mais surtout un suivi individuel et personnalisé, en fonction de l’évolution photographique de chaque stagiaire.

En un mot un Masterklass sur mesure.

Privilégiant les rencontres individuelles, guidés tout le long par l’expérience et la générosité de Nestan et Klavdij, le Masterklass amènera chaque stagiaire à accomplir un projet avec une écriture photographique personnelle reflétant sa quête intérieure de même que son intime rapport au monde.

Nestan NIJARADZE, co-fondatrice et directrice artistique du TBILISI PHOTO FESTIVAL, est commissaire d’expositions internationales et fortement impliquée dans la promotion de photographes auteurs de la région du Caucase. Le TPF a été fondé en 2010 en partenariat avec les Rencontres d’Arles et collabore régulièrement avec les plus grandes agences photo dont Magnum et Noor, ainsi qu’avec les diverses institutions et galeries photo en Europe aussi bien que dans la région du Caucase, en Iran ou dans le Golfe Persique.

Nestan Nijaradze Tbilisi Photo Festival photo Sebastian Meyer
Nestan Nijaradze Tbilisi Photo Festival photo Sebastian Meyer

Nestan Nijaradze est experte en lectures de portfolios dans les festivals de photographie les plus prestigieux, écrit sur la photographie et anime des émissions thématiques sur la chaîne culturelle de la Télévision Nationale Géorgienne.

En 2008-2009, Nestan Nijaradze a coordonné la réalisation du grand projet de l’agence MAGNUM sur la Géorgie, Georgian Spring, en organisant l’exposition et le livre éponymes, avec Antoine d’Agata, Alex Majoli, Paolo Pellegrin, Martine Franck, Martin Parr…

 

Klavdij SLUBAN, photographe internationalement reconnu, mène une œuvre rigoureuse, à l’écriture photographique affirmée. Lauréat de nombreux prix (Niépce, 2000; European Publishers’ Award for Photography, 2009…), exposant dans les institutions majeures ( Metropolitan Museum of Photography of Tokyo, Museum of Texas Tech University, Centre d’art contemporain Beaubourg, Maison Européenne de la Photographie, Rencontres d’Arles, Musée des Beaux-Arts de Shanghaï, une rétrospective lui a été consacrée en 2013 au Musée Niépce, Après l’obscurité).

Klavdij Sluban lors d'une précédente masterklass avec ses disciples
Masterclass Klavdij Sluban photo B.Pucelj

K.Sluban est représenté par plusieurs galeries internationales, dont Gallery KLUSER, Munich (avec Andy Warhol, Joseph Beuys, Boltanski…), AURA Gallery, Pékin (avec Daido Moriyama, Araki…). K.Sluban a publié de nombreux livres: Entre Parenthèses, Photo Poche, Seuil; Transsibériades / East to East, prix EPAP, Balkans-Transit, Seuil, avec François Maspero…Depuis 1995, il photographie les adolescents en prison: en France, dans les pays de l’Est, ex Union-Soviétique, ex-Yougoslavie, en Amérique centrale et latine (au Brésil depuis 2015). Dans chacune de ces prisons, il crée des ateliers photographiques. K.Sluban est invité à donner des workshops et conférences à travers le monde. Depuis 2003, il anime chaque été un workshop aux Rencontres d’Arles.

 

En quoi le masterklass est unique

 Ce Masterklass se démarque par son originalité à suivre au rythme de son évolution chaque stagiaire. Les rendez-vous trimestriels en groupe sont une manière de faire le point sur le travail effectué ou à accomplir. Les rendez-vous individuels permettent d’évaluer le chemin parcouru, de fixer un plan de travail et un calendrier rigoureux de rencontres individuelles, envisager toutes les pistes possibles pour garder celles qui seront approfondies, menées à leur terme.

Klavdij Sluban lors d'une précédente masterklass avec ses disciples
Workshop Klavdij Sluban Fotograficasa photo P.Dolémieux

Autre particularité, le dernier rendez-vous en groupe aura lieu sur trois jours: vendredi, samedi, dimanche. Les deux premiers jours, vendredi et samedi, afin de présenter et d’affiner le projet final de chaque stagiaire. Le dernier jour, dimanche, sera consacré à montrer son travail à une haute personnalité du monde de la photographie, invitée spécialement. Chaque stagiaire aura un retour immédiat quant à la perception de son travail accompli par une personne extérieure au groupe mais impliquée professionnellement en son domaine. Et surtout, sensible à ce type d’écriture photographique. La personnalité invitée le sera en fonction de sa sensibilité à la démarche développée tout le long de cette année : galeriste, commissaire d’exposition, directeur / directrice d’institution, rédacteur / trice en chef, etc..

Ce premier retour servira de jauge à de futures démarches à effectuer, avec l’aide, les conseils et l’orientation de Nestan et Klavdij.

Dernière particularité: un choix des travaux les plus aboutis sera présenté lors de l’édition du Tbilisi Photo Festival, à Tbilisi en Géorgie. Possibilité d’invitation et d’accueil pour les stagiaires le désirant.

Tbilisi Photo Festival

Page Facebook du festival

 

Objectifs

 La spécificité de ce Masterklass consiste à définir une thématique, en accord avec son désir de faire et les contingences relatives à la réalisation.

Si les rendez-vous en groupe seront l’occasion de faire le point et de partager des avis constructifs, les rendez-vous individuels permettront de poser toutes les questions…que l’on se pose soi-même, dans la solitude de l’editing.

Mettre ses doutes sur la table en montrant également les photos dont on ne sait quoi faire, envisager les diverses pistes, choisir la plus appropriée. Il se peut que parfois, l’évidence se mette en place au bout de plusieurs séances individuelles.

Savoir effectuer un editing. Clef de voûte du Masterklass, la sélection d’images, en groupe et individuellement, donnera les pistes à explorer sur le terrain, face à soi-même, en compagnie de soi-même.

Montre moi tes photos et je te dirai qui tu es, telle est la devise de Klavdij Sluban.

  • Apprendre à identifier la singularité d’un travail réalisé, en cours de réalisation ou à réaliser.
  • Trouver et affiner son écriture photographique en construisant pas à pas une série   cohérente avec une mise en forme adéquate au sujet choisi. Le style est un point d’équilibre, entre une évidence extérieure et une exigence intérieure. De nombreuses références seront données tout au long du Masterklass, basées tant sur l’Histoire de la photographie que sur la pertinence vis-à-vis de la série en cours.
  • Se placer dans l’espace et le temps afin de trouver la juste distance entre le sujet et soi-même.
  • Définir le champ/genre photographique propre à chaque stagiaire afin mieux l’aider dans ses choix et son orientation.
  • Construire des séries d’images cohérentes, mettre en forme sa vision du monde, orienter son travail en fonction des finalités visées.
  • Amener un projet à son terme. Apprendre à cibler les prestataires / clients / supports / institutions... adéquats.
  • Apprendre à porter un regard critique sur son propre travail ainsi que sur celui des autres. L’art de l’editing requiert certaines règles de base, une méthodologie précise.
  • Editer en vue d’affiner son propos, apprendre à penser/classer en termes visuels mais également avec le souci d’aiguiser sa pratique photographique.
  • Trouver la forme la plus appropriée afin de donner toute sa valeur à une série de photographies:

pour une exposition:

  • choix de papier
  • taille des tirages
  • encadrement
  • ordre des photographies en choisissant les photos phares, les photos liens, créer un rythme dans la façon de mettre en espace son travail.

pour une publication:

  • format du livre
  • mise en page
  • titre et texte (s)
  • livre d’artiste…

L’exposition et le livre induisent deux approches tout à fait différentes quant au choix des images. Chaque présentation répond à des critères de sélection spécifiques.

Il en va de même pour un concours photo, une bourse, un prix, une présentation pour entrer dans une école ou une université, une galerie, un festival, un support presse, du corporate…chaque catégorie a ses critères.

Nestan Nijaradze Tbilisi Photo Festival Klavdij Sluban Victor Hugo Inhabiting Exile Habiter l'Exil
Nestan Nijaradze Tbilisi Photo Festival Klavdij Sluban Victor Hugo Inhabiting Exile Habiter l’Exil

 

À qui s’adresse le masterklass? 

Destiné à toute personne passionnée.

L’expérience de Nestan Nijaradze et de Klavdij Sluban permet d’amener chaque stagiaire à trouver son propre langage photographique, reflétant au plus près sa personnalité. D’où la possibilité de s’inscrire quel que soit son niveau, du moment que l’envie de créer est présente.

Langues parlées

Français, anglais, russe…sans oublier le géorgien, slovène…

Lieu

En plein cœur de Paris, dans un loft d’artiste spacieux, aux livres nombreux, à la lumière naturelle sous une vaste verrière, équipé pour visionner les travaux dans les meilleures conditions technologiques. Surtout, équipé d’une immense table de travail sur laquelle seront étalés les tirages et réalisées les opérations d’editing, in vivo.

Situé rue du Faubourg Poissonnière, dans le 9ème arrondissement de Paris, près des stations de métro Poissonnière, Bonne Nouvelle et Cadet (lignes 7, 8 & 9).

atelier Poissonnière LEMASTERKLASS

Vaste choix de possibilité d’hébergement à proximité, lieux agréables, prix abordables. Renseignements fournis sur demande.

Comment s’inscrire?

Pour s’inscrire au Masterklass, envoyer un email à lemasterklass@gmail.com réponse dans la langue de demande.

Ou bien téléphoner à Karen: +33 6 14 52 38 94.

Karen saura répondre à toutes vos questions.

 

Un formulaire à remplir vous sera envoyé pour inscription définitive.

coût du Masterclass, inscription, informations pratiques

2750,00€ pour l’année, de Décembre 2015 à Novembre 2016.

Incluant 4 rendez-vous en groupe, le week-end, et surtout des rendez-vous individuels pour un un suivi personnalisé ainsi qu’un dernier rendez-vous en groupe, vendredi, samedi, dimanche, avec pour invité une personnalité du monde de la photographie, sensible à cet engagement dans l’expression et l’écriture photographiques.

Modalités de paiement: à voir avec les organisateurs.

Mode d’inscription: renvoyer une fiche d’inscription envoyée au préalable et des arrhes assurant son inscription au Masterklass.

Le nombre de participants est limité à 15.

Etant donné le nombre d’interventions ponctuelles effectuées par Nestan et Klavdij, sous forme de lectures de portfolios, workshops, conférences…un certain nombre de places est déjà réservé par d’anciens stagiaires.

Les inscriptions s’arrêteront une fois le nombre de 15 stagiaires atteint.

Une liste d’attente sera mise en place en cas de désistement.

En cas d’annulation, une caution de 350,00€ sera retenue pour frais de gestion.

L’organisation lemasterklass ne peut être tenue pour responsable de la perte ou de la détérioration des effets des participants et ne couvre pas les dommages pouvant être encourus durant cette période. Il incombe au participant de souscrire une assurance personnelle et de responsabilité civile.

 

Calendrier

Dates:

1er rendez-vous en groupe   : Samedi 12 & Dimanche 13 Décembre 2015

2ème rendez-vous en groupe: Samedi 09 & Dimanche 10 Avril 2016

3ème rendez-vous en groupe: Samedi 02 & Dimanche 03 Juillet 2016

4ème rendez-vous en groupe: Vendredi 04, Samedi 05 & Dimanche 06 Novembre 2016

Les sessions se dérouleront de façon identique les 3 premiers week-ends.

9h-12h30 – 14h-20h

  • Repas du midi pris en commun.
  • Assistants: un/e ou deux assistants/tes seront présents/tes durant les rencontres en groupe. Ils/elles seront là pour vous aider à résoudre tout problème technique rencontré au sein du Masterklass.

-Les stagiaires sont accueillis le matin avec du café, thé, jus, fruits, friandises et snacks, qui restent disponibles à volonté tout le long du week-end des rencontres en groupe. Spécialités caucasiennes et balkaniques au menu…

Lors du premier week-end en groupe, il est fortement recommandé de venir avec:

  • Une série de tirages qui vous semble représentative de votre travail photographique. Il est souhaitable que le nombre de tirages soit compris entre 40 et 80. L’idéal est d’avoir des tirages de lecture facilement manipulables sur la grande table qui servira à nos editings. Si vous avez quelques beaux et grands tirages (50x60cm maximum) n’hésitez pas à venir avec.
  • Tout ce que vous estimez important de votre production préalable pour l’élaboration du projet photographique sur lequel vous allez travailler durant les 12 prochains mois: portfolios, livres publiés, livres d’artiste, maquettes, scrapbooks…
  • Un carnet dans lequel vous annoterez outre vos impressions personnelles, tous les noms, titres, références, institutions, adresses, photographes, films, livres…qui seront donnés tout le long du Masterklass.
  • Un ordinateur portable, si vous en avez un, si vous le jugez nécessaire.
Klavdij Sluban workshop photo B Pucelj
Klavdij Sluban workshop photo B Pucelj

D’un rendez-vous en groupe à l’autre, le travail de chaque stagiaire sera présenté au groupe. Une critique constructive sera faite.

Vendredi 04 et Samedi 05 Novembre 2016, chaque stagiaire présentera l’aboutissement d’une année de travail, sous la forme choisie (livre, série de tirages de qualité, diaporama, installation…).

Dimanche 06 Novembre 2016, chaque stagiaire présentera à la personnalité invitée son travail. Un avis professionnel, extérieur et engagé sera fourni à chaque stagiaire.

Pour conclure cette année passée à créer ensemble, une fête sera organisée à l’issue de cette journée du dimanche. SURPRISE.

Les rendez-vous individuels seront fixés rigoureusement à l’avance, d’une fois sur l’autre, afin de maintenir la tension créatrice et inciter chaque stagiaire à produire durant ce laps de temps.

Seront privilégiées les rencontres physiques.

Skype est également un outil de travail efficace et agréable à utiliser. Toutes les informations quant à l’utilisation optimale de skype pour les rendez-vous individuels seront fournies en détail.

Les rendez-vous individuels se dérouleront de la manière suivante: chaque stagiaire rencontre Nestan et Klavdij, l’un à la suite de l’autre. Ainsi deux avis professionnels et argumentés seront fournis. Certains points pourront être discutés à trois.

 

Nestan NIJARADZE, co-fondatrice et directrice du TBILISI PHOTO FESTIVAL, est commissaire d’expositions internationales et fortement impliquée dans la promotion de photographes auteurs de la région du Caucase. Le TPF est partenaire avec plusieurs festivals internationaux dont les Rencontres d’Arles. Nestan Nijaradze est nommée experte pour la lecture de portfolio-reviews dans les festivals de photographie les plus prestigieux, écrit sur la photographie et anime des émissions thématiques sur la chaîne culturelle de la Télévision Nationale Géorgienne.

En 2008-2009, Nestan Nijaradze a coordonné la réalisation du grand projet de l’agence MAGNUM sur la Géorgie, Georgian Spring, en organisant l’exposition et le livre éponymes, avec Antoine D’Agata, Paolo Pellegrin, Martine Franck, Harry Gruyaert, Martin Parr…

Diplômée de l’Université de Tbilisi dans le domaine des Arts Visuels, Nestan obtient un Masters à Paris VII sur la photographie et le cinéma, avec un mémoire sur La Poétique du Cinéma de Otar Iosseliani.

Active dans de nombreux domaines des arts de l’image fixe et mobile, Nestan a été directrice de La Maison de la Photographie entre 2007 et 2015, a été rédactrice en chef du Magazine PHOTO entre 2007 et 2009, a initié la création de la première collection permanente de la photographie géorgienne , qui se poursuit depuis 2007.

portrait de Nestan Nijaradze & klavdij Sluban

Commissaire d’expositions majeures, Nestan a entre autres présenté des photographes majeurs occidentaux en Géorgie ( Robert Capa, Stanley Greene, Guiorgui Pinkhassov, Vanessa Winship…), au Musée des Beaux-Arts, au Musée National, mais également dans des lieux alternatifs. De même, Nestan promeut les photographes issus de la région caucasienne en organisant des expositions à l’étranger.  La Photographie Géorgienne (Natela Grigalshvili, Newsha Tavakolian, Guram Tsibakhashvili, Shalva Alkhanaidze…) dans le cadre des Rencontres d’Arles, notamment durant La Nuit de l’Année des Rencontres, du Mois de la Photo à Kiev, à Vilnius (Lituanie), à Moscou…

Nestan écrit régulièrement sur la photographie dans la presse spécialisée et anime nombre d’émissions à la Télévision Nationale Géorgienne: ART EXPRESS, 24 HEURES, WEEK-END, CAMERA OBSCURA, EUROPE MAGAZINE…

Nestan est membre de jurys internationaux, tel FIPA et nommine des jeunes photographes pour le  WORLD PRESS PHOTO. Nestan organise nombre de workshops et Masterclass.

En lien sa page Facebook et celle du Tbilisi Photo Festival, mais aussi sa biographie sur le site de référence World Press Photo et enfin une interview de Nestan sur le Tbilisi Photo Festival.

 

Klavdij SLUBAN est un photographe français d’origine slovène, né à Paris le 3.3.63. Il est lauréat du prix EPAP, European Publishers Award for Photography 2009, avec publication du livre “Transsibériades” simultanément dans six pays d’Europe, du prix Leica (2004) ainsi que du prix Niépce (2000).

Sluban mène une œuvre personnelle rigoureuse et cohérente, ce qui en fait un des photographes-auteurs majeurs de sa génération. Souvent empreints de références littéraires, ses nombreux voyages photographiques se situent en marge de l’actualité chaude et immédiate. La mer Noire, les Caraïbes, les Balkans, la Russie, la Chine, l’Amérique centrale, les îles Kerguelen (1ère mission artistique en Antarctique)… peuvent se lire chez lui comme une rencontre entre la réalité du moment et le sentiment intérieur du photographe dromomane. Ses noirs profonds, ses silhouettes à contre-jour confèrent à son écriture photographique une droiture et une justesse exemptes de tout didactisme ou exotisme.

Klavdij Sluban lors d'une précédente masterklass avec ses disciples

Depuis 1995, Klavdij Sluban photographie les adolescents en prison. Partageant sa passion, il organise des ateliers photographiques auprès des jeunes détenus. Cet engagement commencé en France (Fleury-Mérogis) avec le soutien d’Henri Cartier Bresson, durant sept ans, ainsi que de la participation ponctuelle de Marc Riboud et William Klein, s’est poursuivi dans les camps disciplinaires des pays de l’Est, en ex-Yougoslavie (Slovénie, Serbie) et en ex-Union Soviétique (Ukraine, Géorgie, Moldavie, Lettonie, Russie), y compris dans les enceintes disciplinaires de Moscou et de Saint-Pétersbourg entre 2007 et 2012 en Amérique centrale auprès des gangs, les maras.

En 2015, il a commencé à photographier les adolescents en prison au Brésil.

Familier des lieux de la détention et partenaire des acteurs qui les peuplent, Sluban déploie au travers de ses images la problématique des espaces clos et des horizons contraints.

Les travaux de Klavdij Sluban sont exposés dans les institutions majeures, notamment ces dernières années au Musée de la Photographie à Helsinki, au Musée des Beaux-arts de Canton, au Metropolitan Museum of Photography de Tokyo, au Museum Texas Tech, États-Unis, aux Rencontres d’Arles, à la Maison  Européenne de la Photographie et au Centre Pompidou/Beaubourg, à Paris. En 2013, le musée Niépce lui a consacré une rétrospective, Après l’obscurité, 1992-2012.

En 2015/16, il est lauréat de la résidence Villa Kujoyama à Kyoto, Japon.

Il a publié de nombreux ouvrages dont Entre Parenthèses, Photo Poche, (Ed. Actes Sud ), Transverses (Ed. Maison Européenne de la Photographie) et Balkans Transit, texte de François Maspero, (Ed. du Seuil). Transsibériades, prix EPAP 2009, a été publié par 6 éditeurs européens.

K.Sluban est membre de jurys nationaux et internationaux (prix Niépce, prix de la Jeune Photographie de Niort, prix Leica, All About Photo…)

Voir le site officiel.

Aussi en lien, sa page Facebook et sa page Wikipédia.

Voici un aperçu de son travail :

Une vidéo sur son travail en collaboration avec H. Cartier Bresson.

Une interview écrite en anglais et une interview vidéo, toutes les deux centrées sur son travail sur les adolescents en prison.

Une émission radio sur les « portraits d’Europe » centré sur les intellectuels européens et diffusé sur RFI.

Un aperçu de son exposition « Habiter l’exil » à la maison européenne de la photographie.

Et enfin son exposition « transsibériades » au Festival d’Arles.

 

 

Stagiaires ayant participé aux workshops, Masterclass de Nestan / Klavdij

Site officiel de David Fathi et la superbe vidéo de sa série.

Site officiel de Pia Elizondo

Site officiel de Erika Vancouver

Site officiel de Oliver Brossard et son travail sur un précédent workshop

Site officiel de Ciril Jazbec et le rendu vidéo de son ouvrage « On thin ice » réalisé lui aussi en workshop

Ci dessous, le travail de Emile Rubino

Une réflexion au sujet de « Masterklass à Paris de Décembre 2015 à Novembre 2016 »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *